Fetching 日本語訳

[original translation here]

※このページをご利用の前にこちらをご一読ください。

Fetching について…

このパターンは簡単で、すぐに編み終えることが出来るすぐれものです。
なわ編みを編んだことがない初心者の方にもおすすめなパターンです。
金曜の夕方に糸を買えば、日曜の夜までには完成できますよ!

編み糸について…

この手袋に使用したデビーブリスキャッシュメリノは美しく、柔らかく、ゴージャスな色が揃っています。
この手袋のよいところは、1組につきたった1個しか必要としないことです。
しかし、1玉で編むためにはゲージをとったスワッチを解かなければならないかもしれません。
なぜなら1組で1玉ほとんど使い切り、残り糸は1ヤードにも満たないからです。
スワッチを見本として保存したいなら、2玉用意してください。

また、糸のラベルの標準ゲージは4インチで18目ですが、このパターンでは4インチで21目です。
それは推奨される針より細い針が、厚めのビロードのような編地を作るために使われるからです。

Cherylさんからの追加のアドバイス…..

標準ゲージが[10cm=18目]のaranウエイト(並太程度)の糸ならなんでも使用できますが、柔らかく弾力のあるものを探してください。
ウール、マイクロファイバー、アルパカ等の混紡が最適だと思います。
もし手が小さい人のものを編むなら、より細い糸を使えるかもしれません。

サイズ

標準1サイズ

出来上がり寸法

円周(伸ばさない状態): 7インチ/17.5cm
長さ:  6.25インチ/15.6cm

材料と道具

・ デビーブリス キャッシュメリノアラン[55%メリノウール, 33%マイクロファイバー, 12%カシミヤ; 50g(98ヤード/89m)] 1-2玉
[ほとんどの場合1玉で1組完成できますが、編み手によっては2玉必要になる場合もあります。]

・ 6号(4mm) 4本針 (USサイズ#6/4mm)

・ 安全ピン または 段数マーカー

・ なわ編み用針 (使用する棒針が5本針の場合は1本なわ編み針として使用可能)

・ 12インチの別糸 (すべりのよいマーセル加工コットン糸など)

・ とじ針

ゲージ

4インチ/10cm四方(メリヤス編み) 21目×30段
注意: 標準ゲージよりきつめに編みます。

パターンノート

knittyの略語とテクニックの説明はこちら

C4B =左上2目交差ケーブル編み(なわ編み)
2目をなわ編み針にとり、編地の後側にまわして交差させて編む。

C4F =右上2目交差ケーブル編み(なわ編み)
2目をなわ編み針にとり、編地の前側にまわして交差させて編む。

4×1リブ編み =表4目裏1目を繰り返して編む。

cable cast onについてはこちら

編み方

左手

6号棒針に45目作り目する。
3本の棒針にそれぞれ15目ずつ分けてねじれないように輪にして編みはじめる。
段の始まりに安全ピンまたはマーカーで目印をつける。

4×1リブ編みを4段編む。

[C4B,裏1目]を1段編む。
※注 [C4B,裏1目]は1段で9回編むことになります。以下のケーブル編みの段もすべて同じです。

*4×1リブ編みを5段編む。

[C4B,裏1目]を1段編む。*

*印内の6段をもう一度繰り返す。

4×1リブ編みを18段編む。

別糸に換えて表目を7目編む。別糸で編んだ7目を左の針に戻し、元の糸で4×1リブ編みで段の終わりまで編む。(別糸の部分が親指になる)

4×1リブ編みを4段編む。

[C4B,裏編み]を1段編む。

4×1リブ編みを4段編む。

picot bind off

5目まで編みながら伏せていく。
*右の針から1目を左に移し、[cable cast on]で1目作る。続けて6目編みながら伏せ目する。*
*印内を段の終わりまで繰り返す。
最後に残った1目を左の針に移し、cable cast onで作り目し、伏せ目する。

※常に裏目の場所でピコットを作ることになります。
※picot bind offについてはこちらのhelpへ。
※訳者もやってみました。

糸を切って最後の目に通し、糸をとじ針に通して段の最初の目とつなげて糸始末する。

親指部分

別糸を解いて、2本の針に下7目上6目をそれぞれとる。
新たに糸をつけて下の7目を表編みする。
別針に替えて下の針と上の針の間の部分から2目拾って編む。
その後上の目を3目編んで3本目の針に替える。
上の目を全て編み、再び上の針と下の針の間の部分から2目拾って編む。
ここまでで計17目。

表編みを4段編む。
全ての目を緩めに伏せ目し、糸始末する。

右手

C4BをC4Fに変えて、左手と対称的に編む。
(親指に向かってなわ編みがねじれるようにしてください)
仕上げ

お好みで軽くブロッキングしてください。

このページについて

この日本語訳は285がFetchingのデザイナーCheryl Niamathさんの許可を得て掲載しています。
パターンについての質問はCheryl Niamathさんまで直接お願いします。
日本語訳に関しては285までどうぞ。分かる範囲でお答えします。

リンクについて

Fetching 日本語訳ページはリンクフリーです。
なるべくこのページに直接リンクするようにしてください。
リンクを貼る場合にはCheryl Niamathさんのサイトhttp://www.fetchingknits.thruhere.net/にも併せてリンクしてくださいますようお願いいたします。
(英文ですが親指の編み方等詳しいhelpが掲載されています)

著作権について

このパターン・画像の著作権はCheryl Niamathさんにあります。
無断複製・二次加工・完成品の販売等はご遠慮ください。

Bowen: Ah, well. You 't know who's going cheap jerseys from china show up. 15 overall.

Adding a veteran with proven team experience could be a boost to the defense; at the right price, it could be Wholesale Jerseys Cheap a bargain similar to 's Cheap jerseys But he's not, it didn't: Even the TV announcers were impressed with Eaton's up-and-over technique: Though it not have worked, Eaton deserves a cap-tip for his try.
However, injuries at wideout could force Montgomery to line up along the line of scrimmage, which would bode well wholesale nfl jerseys 's touch count, assuming he's active. Besides 's perpetual troubles at the line, he's looked Cheap Jerseys better as a defender and has thrived on the glass. Which players' stocks have risen the most since 2016? Shattenkirk is the top defenseman this 's UFA market and could command up to $7-million annually on a -term deal. Some are better than the next, but none are even close to perfect. I thank God that I have a family that understands the things that I've been through over 13-year career, and even after 14 or 15 years that I've been retired.

Because defendants decided to appeal, plaintiff can challenge economic damages despite having accepted the remittitur. a corkscrew of irony wholesale jerseys irony, I was surprised to hear that Villa Tuscano had closed. Despite 11 record, a 4 with a 4 FIP and having led Baseball Jerseys Wholesale Cheap NFL jerseys league with the most hits and home runs surrendered by a pitcher , Samardzija was able to land a lucrative deal with a well respected organization. He was 23 then and did pretty much everything well.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *